HCD Bilingual Services Program

El Departamento de Vivienda y Desarollo de la Comunidad tiene a su disposición un número limitado de formularios en Español. Estos formularios y documentos en Español están alistado al pie de este documento.

Si usted necesita uno o mas de estos formularios para obtener algún servicio de este Departamento, llame, por favor al 1-(866)832-8122 para pedir el formulario o documento que usted necesita.

Cuando haga su llamada, escuche al breve mensaje. Después de oír el mensaje, por favor deje un mensaje con los siguientes datos:

Bilingual Services
  1. Su nombre
  2. Su numero de teléfono
  3. El nombre de el documento que usted desea
  4. El tipo de servicio que usted busca con el Departamento.

Un representante de el departamento le regresara su llamada dentro de cinco días hábiles para asistirle obtener el documento que usted ha pedido.

Para mas informes o preguntas comuníquese a:
Coordinador de Servicios Bilingües



Document Number
Spanish Title English Title
1
2004 Folleto - Para Residentes- Inspección de Parque de Casa MÓviles. 2004 MPM Inspection Information Booklet-Resident
2
¿ Que es la Oficina de Ombudsman de Casas Móviles? What is the Office of Mobilehome Ombudsman….
3
Ley de Residencia de Casas Móviles Mobilehome Residency Law
4
Solicitud Para Reemplazar Insignia Application for Replacement Insignia
5
Información Referente A Quejas Complaint Information Sheet
6
Solicitud Para Quejas o Reclamos- Parque de Casas Móviles Mobilehome Park Complaint
7
Solicitud Para Queja o Reclamo -Casas Prefabricadas Manufactured Home Sale Complaint
8
Solicitud Para Ayuda-Vivienda del Trabajador Employee Housing Request for Assistance
9
Formulario Multi-Propósito de Transferencia Multi-Purpose Transfer Form
10
Certificado de Valor de Venta al Por Menor y Precio de Compra Certificate of Retail Value and Purchase Price
11
Fondo de Recuperación de Viviendas de Prefabricadas Manufactured Home Recovery Fund (Q and A)

 

CALIFORNIA DEPARTMENT OF HOUSING AND COMMUNITY DEVELOPMENT