del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario (HCD Bilingual Services Program)
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario (Department of Housing and Community Development, o HCD) tiene a su disposición un número limitado de formularios y materiales en español. Puede encontrar los formularios y materiales disponibles en español en la lista al pie de esta página.
| Título del Documento en Español | Título del Documento en Inglés |
|---|---|
| Procedimiento de Apelación y Quejas | Appeal and Grievance Procedure |
| Manual Para Residentes de Centros Migratorios | Resident's Handbook for Migrant Housing Center, March 1998) |
| Aviso de las Opciones Extendidas de la Ocupación (Conexión a la Renta) | Notice of Extended Occupancy Options (Attachment to Lease) |
| Petición Para la Extensión de la Temporada de Vivienda | (Housing Authority) Petition for Migrant Season Extension |
| Arriendo De Vivienda Migratoria - Autoridad De Viviendas/Consejo De Supervisores/ Mesa Directiva | Migrant Dwelling Lease - Housing Authority/Board of Supervisors/Board of Directors |
| Declaración de los Ingresos | Office of Migrant Services, Reportable Income Statement |
| Solicitud Para Admisión | Office of Migrant Services, Application for Admission |
| Aviso De Proponer Cambio Al Programa De Rentas | Notice of Proposed Change to Schedule of Rents |
| Bienes Netos De La Familia (Attachment B) | Net Family Assets (Attachment B) (for admissions applications) |
| Aviso de Rechazo, Solicitud Para Vivienda | Termination of Lease |